Para editar los datos de la tabla basta con posicionarse en la celda y modificarla.
Para añadir registros nuevos a la tabla lo podemos hacer de dos modos:
Con F4 repetiríamos la última acción, por lo que podremos utilizarlo para seguir añadiendo filas.
Estos datos ya pertenecen a la Tabla, y serán tratados como elementos de esta.
Si quisiéramos que no perteneciesen a la tabla una vez hecho Enter haríamos Deshacer (Ctrl + Z) y quedarían al lado, pero sin pertenecer a la tabla. Este podría ser el caso de columnas auxiliares de revisión que no queremos que se incluyan.